lundi 11 août 2008

Ceci est l'histoire de la dernière station Babylon...


Voici l'opening de la saison 5[*] - la dernière - qui reprend des morceaux choisis des précédentes de magnifique manière, avec une musique qui m'donne des frissons...

[*]entièrement sous-titré en français par votre serviteur.

J'allais faire un article spéciale, mais cette vidéo se suffit à elle-même (et puis on a jamais vu un programmeur réinventer la roue, surtout pour qu'à la fin elle soit carrée, vu comment j'écris avec deux mains gauches).

Et dans le cas contraire, voilà des morceaux choisis de wikipedia :

Babylon 5 est un "roman télévisé", une histoire en cinq saisons correspondant à cinq années civiles, de 2258 à 2262 :

* La première comme introduction avec des épisodes apparemment isolés (stand alone episode en anglais), mais une lente montée de la tension.
* La seconde comme une accélération de l’histoire.
* La troisième voit le drame lancé et les héros se débattre contre lui.
* La quatrième résout en partie les principales trames du drame.
* Enfin, la cinquième met en scène les conséquences de la saison 4 sur un an.


[...]

La série télévisée Babylon 5 emprunte de nombreuses références culturelles et religieuses à diverses civilisations :

* Mésopotamie : le nom Babylon est le rappel de la ville de Babylone où les hommes tentèrent, d'après l'Ancien Testament, de bâtir la tour de Babel pour atteindre le Ciel.
* Grèce et Rome antique : dans le récit, les Forces terriennes nomment le plus souvent leurs bâtiments de guerre du nom de divinités et de personnages de l'Antiquité grecques ou romaines. Ainsi, le capitaine Sheridan commanda le croiseur Agamemnon.
* Christianisme : il est aussi fait référence à des passages de la Bible comme illustration (les « trente deniers de Judas ») ou encore comme élément d'intrigue et de réflexion. Par exemple, dans l'épisode « Dans les Jardins de Gethsemane » (jardins où dans les Évangiles Jésus passa sa dernière nuit avant la Passion), un des personnages se demande s'il aurait le courage de rester ainsi, en sachant qu'au matin, les soldats viendraient l'arrêter.

Sur les religions et la tolérance religieuse, voir l'épisode « Le parlement des rêves », notamment la scène finale.

L’histoire des États-Unis d'Amérique :

* Au moins deux présidents ont eu des discours cités dans la série : Abraham Lincoln, et John Fitzgerald Kennedy.

* Le pseudonyme Abrahamo Lincolni est utilisé par un extraterrestre.

* Une partie de l'intrigue à partir de la saison 2 est une référence au maccarthisme, une des phases intérieures américaines de la Guerre froide dans les années 1950.

* Le titre d’un des épisodes de la deuxième saison, the long twilight struggle est tiré d'un des discours les plus célèbre du président des États-Unis John Fitzgerald Kennedy.

* Une séquence importante du dernier épisode de la première saison est calqué sur les images de l'inauguration du président des États-Unis Lyndon Baines Johnson.

Straczynski rend hommage à plusieurs auteurs de science-fiction :

* L’agent du Corps Psi nommé Bester a été baptisé d’après l’auteur Alfred Bester, qui a publié le roman L'Homme démoli sur la télépathie.
* La série Le Prisonnier au travers du salut des agents du Corps Psi.
* Isaac Asimov a imaginé des règles de la robotique afin que l'homme ne soit pas victime de son invention. Le personnage de Bester s'en sert dans la série contre un ennemi qu'il ne veut pas tuer. Les vaisseaux-cargos civils terriens sont baptisés « Asimov ».
* Babylon 5 est un space opera qui comprend aussi d'autres genres de la science-fiction de manière ponctuelle :
o une intelligence artificielle de la station assez facétieuse pendant un épisode,
o trois épisodes majeurs (saisons 1 et 3) utilisent le voyage dans le temps,
o l’uchronie est présente dans l'épisode « La Guerre sans fin (1) ».
* L’auteur Neil Gaiman est à l'origine du nom d'un des peuples aliens (les Gaims) et a écrit le scénario de l'épisode « Le Jour des morts ».

Des traits de caractère chez les personnages, ainsi que quelques intrigues, sont inspirées du cycle arthurien (explicite dans A late delivery from Avalon pendant la troisième saison) et de la saga de J.R.R. Tolkien Le Seigneur des Anneaux.


À propos de l'auteur, je ne citerai que ce passage (le plus important à mes yeux):

la vision du monde par Straczynski reste marquée par l'espoir en l'individu, qu'un puisse par ses actions changer le cours des choses. Cela l'amène également à une réflexion sur la mort: pourquoi vais-je mourir? Dans quel but? Pour quelle cause? Ce thème-ci revient souvent dans Babylon 5.


Et tant qu'à faire, montrer les médailles:
in the 1990s [...], the television series Star Trek: The Next Generation began a torrent of new SF shows, of which Babylon 5 was among the most highly acclaimed in the decade.


http://en.wikipedia.org/wiki/science_fiction

Récompenses

* Emmy Awards 1993 : Meilleurs effets spéciaux pour l'épisode pilote « Premier Contact Vorlon » (The Gathering)
* Emmy Awards 1994 : Meilleurs maquillages pour l'épisode « Le parlement des rêves » (The Parliament of Dreams)
* Emmy Awards - Nominations 1995 : Meilleure photographie et meilleure coiffure pour l'épisode « La géométrie des ombres » (The Geometry of Shadows), Meilleur maquillage pour l'épisode « Sacrifices» (Act of Sacrifices)
* Emmy Awards - Nomination 1996 : Meilleure photographie pour l'épisode « L'inquisiteur » (Comes the Inquisitor)
* Hugo Awards 1996 : Meilleur programme dramatique pour l'épisode « La venue des ombres » (The Coming of Shadows)
* SciFi Universe Awards 1996 : Meilleure série, Meilleur acteur pour Bruce Boxleitner, meilleur second rôle pour Peter Jurasik et Mira Furlan
* Space Frontier Foundation 1996 : Vision of the Future Award
* Emmy Awards - Nomination 1997 : Meilleur maquillage pour l'épisode « Préparatifs de guerre » (The Summoning)
* Hugo Awards 1997 : Meilleur programme dramatique pour l'épisode « La fin des rêves » (Severed Dreams)



http://fr.wikipedia.org/wiki/Babylon_5
http://fr.wikipedia.org/wiki/Joe_Michael_Straczynski

...Et quand je pense que j'ai uniquement les deux premières saisons en DVD! Surtout que la fin de la saison 2 annonce une guerre inter galactique bien sombre (au sens propre comme au sens figuré, vu l'ennemi)... T_T

Heureusement, les coffrets de toutes les saisons et films (qui se vendent comme des p'tits pains depuis 2002) sont disponibles sur Amazon.fr (bon sauf le pilote pas indispensable "The Gathering" uniquement sur amazon.co.uk).

... Vous êtes encore là ?! Mais allez courir les acheter, crévindiou!

Vous ne le regretterez pas (SAUF si vous regardez les épisodes en version française :-P ) !

0 commentaires: